triangletraduccions castellà català

Traducció del castellà al
català
, i viceversa, de tota
mena de documentació.

En fer una traducció, és a dir, en passar un text d'un idioma a un altre, no n'hi ha prou amb traduir paraules... [continuar llegint]  


Traducciones catalán y castellano
 
trianglecorreccions de català i castellà

Correcció (ortogràfica o
d'estil) de textos en
català o castellà.

La qualitat lingüística d'un text és una qüestió que, sovint, no es considera important. És freqüent... [continuar llegint]


Correcciones de catalán y castellano
 
triangletraduccions jurades

Traducció jurada del castellà
al català
, i viceversa, de
certificats, escriptures...

En ocasions, per la naturalesa o la finalitat d'un determinat document, cal fer-ne... [continuar llegint]


Traducción jurada catalán



trianglefuncionament del procés de traducció

Procés que se segueix en encarregar una traducció o una correcció.
 
triangleexperiència en el món de la traducció

Breu resum de la meva experiència professional com a corrector i traductor.
 
triangledades de contacte

Dades de contacte, per si vol més informació sobre tarifes, terminis...

(16-10-12): Mètrica familiar - Ja fa deu anys que no visc a Barcelona i la veritat és que... [continuar llegint]

© Josep Maspoch, 2009-2015 · Última actualització: 15 de gener de 2015